Un ragazzo sta mostrando al suo nuovo compagno di stanza uno stupendo College americano. Gli fa vedere la palestra, la piscina, il bowling, la mensa, il campo da golf, la sala computer e finalmente la loro stanza. Il ragazzo rimane affascinato da tanto splendore, la stanza č enorme con un televisore iper-tecnologico, un mega stereo, il frigo-bar, la vasca idromassaggio e, su di un tavolino, un enorme martello.
  Il ragazzo incuriosito chiede a cosa serva quel martello e il compagno gli risponde che si tratta di un orologio parlante. Questi stupito ne vuol sapere di piu', l'altro allora si decide a mostrargli come funziona, prende il martello e lo sbatte contro il muro e dopo un paio di secondi si sente una voce dall'altra parte del muro che urla:
  «Idioti finitela č gią l'una di notte!!»